Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

videos

the reconstitution

world trade opéra

die dyer

faust médusé

faux fluides

broadcasting

collection

videos

The reconstitution

 

 

An abstract white space. An elderly woman, naked, wrapped in transparent plastic. A shoot for a video installation. The filmmaker talks to her, gives her instructions, observes her reactions. Unknowingly, he is filming a metaphor: that of her imminent death. Many years later, he reenacts the shoot, aided by two professional lip-readers who decipher the comments made by the woman during the filming. Slowly, an intimate dialogue emerges as her memories transcend the superimposed layers of staging.

 

   The reconstitution - offical website

La reconstitution

La reconstitution. Réalisation Alain Pelletier.

[...]

La reconstitution. Réalisation Alain Pelletier. Image François Vincelette, François tremblay. Montage Michel Giroux, Alain Pelletier. Musique Louis Dufort. Création sonore Mélanie Gauthier, Bruno Bélanger. Distribution Vidéographe.

[-]


World Trade Opéra

 

 

8 minutes and 50 seconds. 375 000 tons of carbon dioxide has been thrown in the atmosphere. Trees have produced 171 000 tons of oxygen. This traveling-film relates the state of the world through a real time chronology of the planetary processes. Through this multilingual piece, the author explores the expressive capacity of numbers in the form of a visual and sonic incantation held between a global perspective and micro perceptions, between communicating the meaning and incomprehensible saturation.

 

  World Trade Opéra visionnement en ligne See it online

World Trade Opéra

World Trade Opéra. Canada. Production PRIM, Alain Pelletier et le Centre Turbine. Réalisation camera montage et commentaire Alain Pelletier

[...]

World Trade Opéra. Canada. Production PRIM, Alain Pelletier et le Centre Turbine. Réalisation camera montage et commentaire Alain Pelletier Musique originale Netochka Nezvanova Composition vocale Patrice Coulombe Musique additionelle Daniel Shorno Netochka Nezvanova Oval. Produit grâce au programme Artiste en résidence de PRIM (Montréal)

Remerciements Istanbul International Biennal, Turkey, Fulya Erdemci, Emre Baykal and Hussein Karazog Daniel Shorno Steim Fondation, Amsterdam Voix et traduction Baba Marianne Chemla Mireille Métélus Milan Miletic Mateo Pablo Oles Orotsidym Elai Saba Julian Samuel Bernard Schutze Eliana Tapia Maria Tianyu Wang Narrateur Patrick Goyette Traduction Joshua Beitel Caméra additionelle Mary Ellen Davis (Sommet de Québec)) Michel Giroux (Maroc) Mixage sonore Bruno Bélanger Assistant en Turquie Yves Amyot Assistants monteurs Gennaro De Pasquale, Eric Robichon, Valérie Tremblay, Viviane Delisle et Natasha Leroux Production PRIM, Alain Pelletier et le Centre Turbine Merci à Chantal Molleur, Irit Batsry, Emeren Garcia, Leon Lo, Ivan Zavada, Martin Hurtubise, Émilie Lamontagne Youssef El Jaï, Angèle Cyr, Sylvain Cossette, Bruno Bélanger et Line Bodiguel Support financier Conseil des Arts du Canada, Conseil des Arts et des Lettres du Québec Produit grâce au programme Artiste en résidence de PRIM (Montréal).

[-]

 

 

Die Dyer

 

 

The sixtieth day of confinement, bound by a contract. Two men and two women are under constant observation. The characters, like the images, deteriorate, loose the clarity of their outline, and reveal their vulnerability and display their immorality and their psychic hemorrhage. Die Dyer

Die Dyer. Canada. Production, réalisation, caméra, montage Alain Pelletier

[...]

Die Dyer. Canada. Production, réalisation, caméra, montage Alain Pelletier Musique Marcelle Deschênes Interprètes Lucas Joly, Vénélina Ghiaourov, Patrick Goyette, Marie-France Marcotte, Alain Pelletier Jean Turcotte Production Alain Pelletier Support financier Conseil des Arts du Canada Conseil des Arts et des Lettres du Québec

[-]

Faust médusé

 

 

LThe old Faust is agonizing, prisoner of a sleepless and cynical process. The elusive becoming of Marguerite, her silent and liquid voluptuousness bring him inside a strange desiring and pathetic machine where he experiences his last moment of pleasure. In this video, it is the spectator who, through the intense entanglement of the sonic, visual and poetic textures, is caught in Medusa’s hair. Faust Médusé

Faust médusé. Canada/France. Production Alain Pelletier CICV Réalisation Alain Pelletier

[...]

Faust médusé. Canada/France. Production Alain Pelletier CICV Réalisation Alain Pelletier Musique Monique Jean Dialogues Alain Pelletier Interprêtes Fernand Brousseau Karla McCarthy Voix Vénélina Ghiaourov Jean-Pierre Ronfard Image Michel Lavaux Montage hors-ligne et traitements video Alain Pelletier Montage en-ligne Christophe Flambard Production Alain Pelletier CICV Support financier Conseil des Arts du Canada, Conseil des Arts et des Lettres du Québec

[-]

Faux Fluides

 

 

Faux fluides is a heterogeneous tale about the quest for identity. Through a collage of different texts by Antonin Artaud and Samuel Beckett, this video, cynical in tone, dives into the Freudian theory of the Self and the notion of lack in order to dismantle it. “There is a supply of water somewhere in me that releases false fluids, believing I have modeled an eternal inner body for myself when in reality it is non fluid beings that gathered them to draw from them.” (Antonin Artaud) Faux Fluides

Faux Fluides. Canada. Production et réalisation Alain Pelletier

[...]

Faux Fluides. Canada. Production et réalisation Alain Pelletier Voix et narration Alain Pelletier Musique originale Monique Jean Comédien Normand Deschêsne Caméra Camille Maheux Alain Pelletier Montage hors-ligne en ligne et traitements vidéo Alain Pelletier Mixage sonore Sylvain Bourdeau Assistance à la réalisation Yves Amyot Script et maquillage Lucie Hamelin Machiniste Jimmy Lakatos Support financier Conseil des Arts du Canada Conseil des Arts et des Lettres du Québec

[-]


broadcasting

 

2005 WORLD TRADE OPÉRA Aéroport Dorval-Trudeau, Montréal, Canada. Extrait. Diffusion en continu.
2004 WORLD TRADE OPÉRA VAD, Girona, Espagne. Festival Les Écrans Documentaires, Arceuil, France. Detroit Documentary Festival, Détroit, USA. Global Visions Film Festival, Edmonton, Can. cph :dox, Copenhague. CAFKA.04, Forum « Peace of Mind », Kitchener. New Forms Festival, Vancouvert, Can. Chicago Underground Film Festival, Chicago, USA. Hot Docs, Toronto, Canada. Festival International des films sur l’art (FIFA), Montréal, Commissaire Nicole Gingras. Rendez-vous du cinéma québécois, Montréal. Vidéofromes, Clermont-Ferrand, France. Festival de cinéma des 3 amériques, Québec, Canada. Festival de films québécois en Allemagne, Commissaire Josiane Roberge. Musée régional de Rimouski, Rimouski, Canada. Commissaire Françoise Dugré. Available Light Screening Collective, SAW Gallery, Ottawa. Commissaire Phil Rose. Programme de vidéos canadiennes, La Chambre Blanche et la Manifestation internationale d’art de Québec. Semana Francófona, Santiago, Chili.
  DIE DYER SOUNDplay, Toronto, Canada.
  WORLD TRADE OPÉRA Les Instants Vidéo à Bogota, Bogota, Colombie. Les Instants Vidéo de Manosque, France. 5ème Festival des Cinémas Différents de Paris, France. LOOP'00. Barcelone Commissaire Xavier Costa. In Video, Milan. Italie. Les rencontres Vidéo Arts plastiques, Hérouville Saint Clair, France.
2001 DIE DYER International/media/art award, ZKM, Allemagne. Diffusion télé, Italie, Allemagne. WRO, Pologne. Musée d’Art contemporain de Montréal, Canada.
  FAUST MÉDUSÉ Musée d’Art contemporain de Montréal, Canada.
  FAUX FLUIDES Musée d’Art contemporain de Montréal, Canada.
2000 DIE DYER ISEA 2000, Paris, France. VidéoArt Festival Locarno. Reeling 2000, Chicago, USA. Viper 2000, International Festival for Film Video and New Media, Basel. MIX NYC, New-York. Instants Vidéo, Manosques, France. Festival International du cinéma francophone en Acadie, Moncton. Centro de la Imagen, Mexico, Mexique. Festival Vidéo Estavar-LLivia, France. 3e Festival d’art vidéo et multimédia, La Baule, France. Festival de films et de vidéos gais et lesbiens de Milan, Italie. European Media Art Festival, Allemagne. Images, Toronto, Canada. Rendez-vous du Cinéma Québécois, Hull. Videolisboa, Portugal. Vidéoformes, France. Festival Art Vidéo, Casablanca, Maroc. Festival Images du Nouveau Monde, Québec. Rendez-vous du Cinéma Québécois, Montréal. ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX. Magnetic North, Canadian Experimental Video. Walker Art Center (MN, USA), Plug In (CAN), Art Gallery of Hamilton (CAN), Art Gallery of Calgary (CAN), Wexner Center for the Arts (OHIO, USA), Antitube (CAN).
1999 DIE DYER ELEKTRA, Musique Électroacoustique Vidéo, AQREQ, Montréal, Canada. Festival international Nouveau Cinéma Nouveaux Médias, Montréal, Canada. 4e Manifestation Vidéo et Arts Électroniques, Champ Libre, Montréal.
  FAUST MÉDUSÉ Dialogues, Edinburg, Écosse. Interazione, Sardaigne. Printemps du Québec; Ciné Parc de Miromesnil, Paris. Bordeau, Lyon, Strasbourg, Lille, Cinémathèque de Toulouse.
1998 FAUST MÉDUSÉ Musée des Beaux Arts du Canada. Musée Régional de Rimouski. L’Immagine Leggera, Palerme. Space Junk, Londres, Angleterre. Musique Vidéo, Usine C, ACREQ.
1997 FAUST MÉDUSÉ Vidéo Pool, Winnipeg, Manitoba, Canada. Cinémathèque du Québec à Montréal. 4ième Festival Video, Casablanca.
1996 FAUST MÉDUSÉ Instants Vidéo, Manosque, France. European Media Art Festival, Osnabruck, Allemagne. Cuban Video Festival, La Havanne, Cuba. Pandaemonium, London Festival of Moving Art, Londres, Angleterre. World Wide Video Festival, Den Haag. NL. Festival International Vidéo, Liège, Belgique. Les Rendez-vous du cinéma québécois, Montréal, Canada.
1995 FAUST MÉDUSÉ Deuxième Manifestation Internationale Vidéo et Arts Électroniques, Champ libre,Montréal, Canada.
  FAUX FLUIDES Instants Vidéo, Manosque, France. 5th Sound Basis Visual Arts Festivals, Woclaw, Pologne.
1994 FAUX FLUIDES Circulation, présentation vidéo itinérante au Québec, Champ libre, Canada. Les Rendez-Vous du cinéma québécois, Montréal, Canada.
1993 FAUX FLUIDES Le Festival de Blois, France. La Mondiale de vidéo, Bruxelles, Belgique. Première Manifestation Internationale Vidéo et Arts Électroniques, Montréal, Canada. Journées Internationales Antonin Artaud, UQAM, Montréal, Canada.

 

collection

Musée des Beaux Arts du Canada, Canada

Cinémathèque de Milan, Italie

Magic Latern Fondation, New Delhi, Inde

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

Alexandre Robertson Dufour